A Distanza RavvicinataUn uomo che molti anni prima ha abbandonato la famiglia, torna per "addestrare" il figlio Brad al crimine. Questi dapprima lo segue affascinato, ma l'ammirazione si trasforma in odio quando il genitore snaturato prima gli violenta la fidanzata e poi gli uccide il fratello, cioè suo figlio. Brad sta per ucciderlo a sua volta, ma decide di consegnarlo alla giustizia.
