Acapulco, prima spiaggia... a sinistraGigi e Andrea sono due trentenni bolognesi che nonostante il pallino della conquista femminile combinano, di fatto, molto poco. Per le imminenti vacanze estive sognano i luoghi più esotici, ma essendo disoccupati non riescono ad andare più in là di Cesenatico, dove alloggeranno nella pensioncina...