Hanno rubato un tramLa rivalità sportiva tra il controllore e il conduttore di un tram va a scapito di quest'ultimo che vede le sue giornate ostacolate in mille modi dall'invidioso superiore. Il tranviere ha i nervi scossi: le cose si metterebbero davvero male per lui se il controllore non avesse un'improvvisa crisi di coscienza.
