Fuga da SeattleJack Hayes ha un'avventura con la moglie del suo datore di lavoro, ma i due vengono colti in flagrante dall'uomo, delinquente di Las Vegas, che gli scatena contro una banda di picchiatori. Il ragazzo intraprende così una mirabolante fuga nella quale coinvolge suo malgrado anche l'amico Pilot...
